Excursión multilingüe a las cuevas del Águila

En nuestra última excursión multilingüe del año hemos querido que la naturaleza, historia y gastronomía guien nuevamente nuestros pasos por la bella localidad de Arenas de San Pedro en la provincia de Ávila el próximo domingo 18 de noviembre.

 

08:30 – 08:45 Nos encontraremos frente a la estación de Cercanías de Alcobendas – San Sebastián de los Reyes (al lado de la Comisaría y frente a la tienda Thermomix).

** OS ROGAMOS PUNTUALIDAD **

 

08:45 – 11:00 Emprendemos nuestro viaje de 2 horas en autobús de primera clase.

11:10 –  Comenzamos la visita guiada al Monasterio de San Pedro de Alcántara

12.15 – LLegamos a Arenas de San Pedro  para la visita guiada al Castillo de la Triste Condesa y el casco antiguo.

http://arenasdesanpedro.es/web/

Recomendamos llevar calzado y ropa cómoda de abrigo. Un chubasquero no está de mas por si llueve algo.

14:45 – 15.00  Tomamos el bus camino al restaurante que hay en la entrada de las grutas tan sólo a 9 km de Arenas de San Pedro.

Restaurante Cuevas del Águila

https://www.valledeltietar.net/restaurantegrutasdelaguila/

El menú medio cuesta 17 euros pero los soci@s SÓLO pagarán 2 €.

**(Los acompañantes deberán pagar por su cuenta el importe íntegro)**

 

16:30 – Comenzamos la visita guiada a las cuevas de Águila. (45 minutos aproximadamente.)

 

17:45  Nos encontramos de nuevo en el bús para realizar el camino de vuelta.

 

18:00 – 20:00 Salimos de Arenas de San Pedro con dirección a nuestro punto de salida, la estación de Cercanías de Alcobendas – San Sebastián de los Reyes

 

INFORMACIÓN ÚTIL:

  • Disponemos de un máximo de 50 plazas. Date prisa, no te quedes sin la tuya.
  • El bus será totalmente GRATUITO para los soci@s del curso pasado y si el viernes 16 quedan plazas libres podremos invitar también a acompañantes.
  • Reserva tu plaza enviandonos email de confirmación.
  • La excursión no se suspenderá por motivos meteorológicos. No obstante la mayor parte del recorrido es a cubierto.

 

No lo dejes…. ¡Apúntate ya!!

Logo-Morph-M-transp

Anuncios

Excursión multilingüe a las Hoces del Duratón

Naturaleza, historia y gastronomía guiarán nuestros pasos por Segovia en el parque natural de las Hoces del rio Duratón el próximo domingo 28 de octubre.

Este rio es afluente del Duero y a su paso entre Sepúlveda y Burgomillodo ha excavado en la piedra caliza a lo largo de su historia un espectacular cañón de 27 km. Podremos visitar 10 km durante nuestra senda llana entre los puentes de Villaseca y Talcano, nos llevará unas 3 horas a paso cómodo.

En 1989 fue declarado parque natural.

Alberga una colonia de buitres leonados protegida y considerada la mayor de toda Europa con mas de 50 parejas reproductivas.

Las diversas especies que conforman el bosque de ribera (sauces, chopos, fresnos, alisos…) nos acompañarán durante nuestra senda, y además durante el otoño, debido a la humedad que caracteriza a este ecosistema, podremos disfrutar de la presencia de setas y musgos que le dan a esta senda otro color.
Algunas de las especies vegetales más representativas de este ecosistema son: el ombligo de Venus , la hiedra, la higuera, los zapatitos de la Virgen y el té de roca.
En lo que se refiere a la fauna rupícola además de los buitres leonados se pueden observar otras especies como la chova piquirroja, el halcón peregrino y el águila real.

 

08:45 – 09:00 Nos encontraremos frente a la estación de Cercanías de Alcobendas – San Sebastián de los Reyes (al lado de la Comisaría y frente a la tienda Thermomix).

**OS ROGAMOS PUNTUALIDAD y ATENCIÓN AL CAMBIO DE HORA**

 

09:00 – 10:45 Emprendemos nuestro viaje en autobús

11:00 –  Comenzamos la senda llana de 10 km desde el puente de Villaseca al puente de Talcano.

Descarga aqui el Folleto_Senda_Puente_de_Talcano_Puente_de_Villaseca

Recomendamos llevar calzado y ropa cómoda de abrigo. Un chubasquero no está de mas por si llueve algo.

14.30  Llegada a Sepúlveda

15:00  Entramos a comer en Cocina Paulino.

El menú cuesta 29 euros pero los soci@s SÓLO pagarán 15 €.  (Los acompañantes deberán pagar por su cuenta.)

Restaurante : La Cocina de Paulino    http://www.lacocinadepaulino.com/ 

Calle la Barbacana, 2, 40300 Sepúlveda, Segovia   tel 921 540639

17:00 – 18:00 Podremos pasear un poco por Sepúlveda antes de salir de regreso

 

18:15 – 18:30 Nos encontramos de nuevo en el bús para realizar el camino de vuelta.

 

18:30 – 20:00 Salimos de Sepúlveda con dirección a nuestro punto de salida, la estación de Cercanías de Alcobendas – San Sebastián de los Reyes

 

INFORMACIÓN ÚTIL:

  • Disponemos de un máximo de 50 plazas. Date prisa, no te quedes sin la tuya.
  • El bus será totalmente GRATUITO para los soci@s del curso pasado y si el viernes 26 quedan plazas libres podremos invitar también a acompañantes.
  • Reserva tu plaza enviandonos email de confirmación.
  • La excursión no se suspenderá por motivos meteorológicos. Buscaríamos algo que visitar en Sepúlveda a cubierto.

 

No dejes que te lo cuenten…. ¡Apúntate ya!!

Logo-Morph-M-transp

Picnic y Safari fotográfico en la Dehesa Boyal 13 mayo a las 11am

Otro curso termina y con bastante pena os comento que creemos que será nuestro último como asociación como tal. Algunos ya lo sabéis y para otros será una sorpresa….en fin…

Pasados los exámenes a primeros de julio convocaremos una asamblea extraordinaria para ver que creeis que debemos hacer o si alguien desea hacerse cargo y continuar como durante estos fantásticos 6 años.

 

Qué mejor cierre que con una salida apta para TODOS los IDIOMAS.

Cada año escogemos la Dehesa Boyal para hacer un PICNIC MULTILINGÜE y dada la gran cantidad de animales que allí se pueden ver hemos pensado que sería divertido combinarlo con una Safari ORNITOLÓGICO.  Así pues, será recomendable que llevéis prismáticos (si tenéis) y cualquier cosa de comer o beber para compartir.

¿Sabeis los nombres de los animales que corrientemente se ven en nuestros parques en los idiomas que estudiais?

Justo para eso os vamos a entregar una hoja de vocabulario específico de animales, en los distintos idiomas que nuestro voluntariado preparó para la ocasión.

Hace tres años llegamos a ver una pareja de abejarucos (los podeis ver en la foto aqui debajo), comiendo abejas a escasos metros de un camino. Son pájaros multicolores preciosos difíciles de ver normalmente pero esperamos verlos de nuevo y a otros muchos mas….¡Preparad vuestra cámara y prismáticos!

Trataremos de practicar los idiomas que sepamos, nos juntaremos para hacer pequeños grupos y al final compartiremos la comida. Podeis traer cualquier cosilla….unas magdalenas, un pastel, unas patatas fritas, un refresco…en fin….se trata de compartir, conocer a otras personas y charlar en los los diferentes idiomas.

¡Animaos! ¡La gente que ha venido a una de nuestras salidas repite siempre que puede…!

Aqui podeis descargar una ficha con la fauna autóctona que se puede ver allí. ficha ornitológica

Nos vemos en el punto de encuentro situado al lado del aparcamiento gratuito de la Dehesa Boyal situado al final de la avenida Navarrondán a las 11 horas. (El punto de encuentro está justo en la entrada del Polideportivo Dehesa Boyal). Hay transporte público (L4 Polideportivo) para los que no puedan venir en vehículo propio.

En vehículo se puede llegar desde Sanse centro por la Avda. de Navarrondán (Carretera del Polideportivo, empieza en el velódromo) o a través desde la nueva Avda. de la Dehesa que parte desde la última parte de la Avda. de Tenerife (Mapa de aquí debajo), proveniente del barrio de la Dehesa Vieja a través de las salidas 19 (Plaza Norte 2) y 20 (Hosp. Infanta Sofía) de la A-1.

HAZ CLIC AQUI PARA VER COMO LLEGAR » DESDE LA EOI SANSE

Estamos muy agradecidos por vuestra acogida durante TODOS estos años y nos alegra haber completado con buena participación las 25 actividades programadas. Como sabéis, somos una asociación sin ánimo de lucro, en la que estudiantes o ex estudiantes de idiomas organizamos estas actividades de forma totalmente altruista. Nuestra mayor recompensa es vuestra asistencia y apoyo!

Gracias a que hemos llegado a l@s 70 soci@s , y hemos podido seguir ampliando nuestra videoteca y organizar mejores actividades.

 

Y con esta nube hecha con TODOS vuestros nombres os doy las gracias a TOD@S l@s soci@s y especialmente por múltiples motivos  :

a la dirección de la EOI Sanse (Blanca Álvarez  y Estrella Castaño),

a Lides, Alejandro Barrasa, Iván de la Torre, Ana Torres ,Cristina López, Patricia y Julián Mellado del grupo de francés,

a Francis López y Marisa Sanchez del grupo de italiano,

a Tomás Escribano y Bernardo Casanova de alemán,

a Elena Moral, Cristina López y Almudena Herrera de inglés….

y por supuesto , al profesorado, a l@s delegad@s por difundir nuestras actividades y al Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes por darnos la subvención. (Disculpadnos si olvidamos mencionar a alguien)

Estamos pensando en diferentes opciones alternativas a la asociación….asi que en Julio haremos una reunión general extraordinaria en la que os pediremos vuestra opinión.

En cualquier caso os damos las gracias por estar ahi durante tantos años y mucha suerte con los exámenes!

saludos

Junta directiva  😉

¡Os esperamos!
Wir sehen uns da!!
Nous vous attendons!!
See you there!!
Vi aspettiamo!!

Museo Arqueológico Nacional Visita Multilingüe Domingo 18 Febrero

Este próximo domingo 18 de Febrero a las 11h haremos otra de nuestras famosas salidas multilingües y nos encontraremos en la puerta del recientemente remodelado Museo Arquelógico Nacional, situado en la calle Serrano 13.

http://www.man.es/man/visita/accesos.html

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

El museo Arqueológico Nacional (MAN) está diseñado para el aprendizaje y el disfrute a través de las colecciones de excelencia de la arqueología española.

Las colecciones que custodia, en un edificio emblemático en el corazón de Madrid, ofrecen un paseo por la historia y muestran la diversidad de pueblos y culturas que han configurado España desde la Prehistoria hasta el siglo XIX, así como monedas y medallas de todos los tiempos y lugares, junto con piezas griegas y egipcias.

Es un lugar de encuentro para conocer aspectos muy variados de la historia de la Humanidad, y un espacio común en el que reencontrarse con los diversos territorios peninsulares actuales.

Como siempre, organizaremos grupos de idiomas y usando los folletos explicativos e incluso una app gratuita  ( http://www.man.es/man/visita/guias-multimedia.html ) disponible para móviles pasaremos unas horas descubriendo la colección a nuestro gusto.

Tenemos la enorme suerte de que nuestro compañero Julián Mellado, que es arqueólogo y bilingüe en francés se haya ofrecido gentilmente en hacer nuévamente de guía, por supuesto hablando en francés. Una de nuestras socias y profesora en la EOI, Beatriz, hará la traducción simultánea al inglés. El resto de idiomas nos podemos ayudar con los folletos disponibles en el museo y su app para móviles.

La visita es totalmente gratuita y de libre acceso para quien desee venir, sea soci@ o no.

A las 15h el museo cierra sus puertas, por lo que os rogamos puntualidad si queréis entrar en los grupos.

¡Nos vemos allí!  Sehen wir uns da!  Nous vous attendons! See you there!  Ci vediamo!